Телеканал HBO отреагировал на твит президента США Дональда Трампа, в котором используется фраза “Sanctions are coming” (“Санкции близко”). Об этом сообщает CNBС.
Шрифт текста в посте фактически совпадает со стилем, используемым в “Игре престолов”, а слоган – очевидная отсылка к одному из самых популярных слоганов сериала – “Зима близко”.
Твит со своим изображением и этой подписью Трамп разместил в пятницу, 2 ноября.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 2, 2018
Из записи Президента США не сразу было ясно, какие санкции он имел в виду. Однако на официальном аккаунте Белого дома в Twitter позже пояснили, что речь о санкциях против Ирана.
HBO прокомментировал ситуацию для CNBС, отметив, что они не знали об этом сообщении, но “предпочли бы, чтобы наш товарный знак не был присвоен в политических целях”.
Позднее телеканал опубликовал собственный твит, в котором спросил, как будет звучать на дотракийском словочетание “недобросовестное использование товарного знака”.
How do you say trademark misuse in Dothraki?
— HBO (@HBO) November 2, 2018
На вопрос о том, планирует ли HBO юридические действия, представитель сети Джефф Куссон рассказал изданию, что никаких дальнейших шагов предпринято не будет.
Некоторые звезды “Игры престолов” тоже отреагировали на твит Трампа. Так, Софи Тернер, которая играет роль Сансы Старк, была краткой, написав в Twitter просто “ой”.
Напомним, ранее LeMonade сообщал, что лидер Aerosmith потребовал от Трампа не использовать песни группы на митингах.
