У вівторок, 9 листопада, відбулася презентація нової арткниги Катерини Костенко Slаvs NOT Slаves про самоідентифікацію слов’янської жінки, місце слов’янок у сучасному світі та поняття слов’янського фемінізму. Оповідь ведеться трьома мовами — українською, англійською та російською.
Авторка проєкту Катерина Костенко — випускниця Інституту моди та дизайну “Marangoni”, артстилістка, дослідниця історії стилів та моди, що тривалий час проживала за кордоном, у своєму артпроєкті говорить про те, що слов’янки — зовсім не такі, якими їх бачать у світі. Це унікальне дослідження, аналогів якому ще немає в Україні.
Ідея створити видання, народилась вона у Франції, коли я чула від своїх друзів таку ідіому “Âme slave”. Це французькою. Я запитувала у них, що це означає, чому вони використовують її в якихось дивних обставинах. Вони мені пояснили, що це перекладається, як слов‘янська душа. Європейці так називають усе, що не можуть пояснити, що не піддається логіці. Тоді я почала ретельно вивчати, а що ж це саме таке, чи є якісь дослідження, з чого складається ця сама “слов’янська душа”. Я зробила маленький проєкт, коли навчалась у Мілані, і наприкінці цього проєкту я вставила декілька світлин. Коли я це показала своїм вчителям, вони були вражені і сказали: “Катя, це повинно бути більш глибинне дослідження, бо ніхто ще не вивчав “а що ж це за коди слов’ян”. Ми вивчаємо Давній Єгипет, Давню Грецію, Давній Рим і так далі, а такий величезний шматок землі, її культури в жодному виші Європи не вивчають”, — каже Катерина.
Окрім самої книги, на презентації представили фільм про книгу, який допоможе краще зрозуміти ідею.
Цю книжку я робила саме для молодого покоління. Там небагато слів, там багато візуальних кодів. Бо зараз візуал керує усім — всі в інстаграмі, у фейсбуці. Але ми всі копіюємо. Якщо ви будете знати свої коди, які я максимально детально “розжовувала”, потім ви зможете зробити власне дослідження, ви зможете бути багатогранними, цікавими, яскравими особистостями і вам не потрібно буде копіювати якихось блогерів”, — розповіла у коментарі LeMonade Катерина Костенко.
Головною героїнею проєкту стала Ольга Сумська, яка знялась для книги в образі богині родючості Макоші.
Я відчуваю, що це міг би бути дуже класний фільм або серіал про нас — українських жінок саме тієї епохи. Це дійсно колосальна ідея, яку можна і потрібно втілювати у життя. Нехай наших слов’янських жінок знає увесь світ — не лише Україна”, — переконана Ольга.
Привітати Катерину Костенко з виходом книги прийшли Ірина Дерюгіна, Олег Скрипка, Олена Голець, Андрій Дизель, Оксана Білозір, В’ячеслав Соломка, Наталка Карпа, Оксана Стебельська, Надзвичайний і Повноважний Посол Бельгії в Україні Алекс Ленартс, Надзвичайний і Повноважний Посол Саудівської Аравії Мохаммед Сулайман Альмусгер Альжебрін, видавець Ігор Степурін, бізнесмен Сергій Кривошея, блогерка та телеведуча SantaViktoria та інші. Гостей своїм виступом розважала співачка Марі Чеба, а ведучою вечора стала етнознавець Ганна Заклецька.
Заглядайте на сторінку LeMonade у TikTok. Слідкуйте за новинами в Telegram, Instagram та Facebook.
