Британське видавництво Bloomsbury опублікує щоденник 12-річної української дівчинки Єви Скалецької. Юна біженка розповідає про подорож із бабусею з Харкова до Дубліна (Ірландія) після початку повномасштабного вторгнення РФ.

Книга матиме назву “Ви не знаєте, що таке війна: Щоденник дівчинки з України” (You Don’t Know What War Is: The Diary of a Young Girl From Ukraine).

Це захоплюючий, терміновий і зворушливий щоденник молодої української біженки Єви Скалецької, який розповідає про дванадцять днів в Україні, які назавжди змінили її життя. Вранці її розбудили жахливі звуки обстрілів. Росія вдерлася в Україну, і її улюблений харківський дім більше не був безпечним притулком, яким мав бути. Саме тоді, коли вона та її бабуся були змушені шукати притулок у вологому тісному підвалі, Єва вирішила записати свою історію. І це історія, яку світ має почути”, – йдеться на сайті видавництва.

Як зауважують у Bloomsbury, Єва полонила серця нації, коли її показали на Channel 4 News з бабусею.

Кожен запис у щоденнику доповнили щоденними заголовками з усього світу, а три деталізовані карти від харків’янки Ольги Штонди допомагають читачеві відстежити подорож дівчинки та її бабусі Європою.

“Ви не знаєте, що таке війна” — це потужне розуміння того, що таке конфлікт очима дитини, і незамінне читання як для дорослих, так і для дітей старшого віку”, — зазначили у видавництві.

Як пише видання The Irish Times, книга вийде 25 жовтня у Британії (Bloomsbury) та США (Union Square). Частину доходів передадуть організаціям, що допомагають українським біженцям.

Слідкуйте за новинами в Telegram, Instagram та Facebook. Заглядайте на сторінку LeMonade у TikTok.