Серій Бабкін озвучить пса - бульмастифа Джека у серіалі "Джек і Лондон"

Вже 15 листопада о 20:45 глядачі 1+1 побачать прем’єру комедійного детективу “Джек і Лондон”. У серіалі покажуть історію молодого успішного юриста Влада, який заради кар’єри мрії у Лондоні змушений повернутися зі столиці у своє рідне провінційне містечко. Та неочікувано його життя зміниться назавжди, а на додачу собака його рідного брата – Джек, почне з ним… розмовляти. Бульмастифа Джека у сералі озвучить актор Сергій Бабкін.

Пропозиція подарувати свій голос такому цікавому кіноперсонажу одразу захопила Сергія Бабкіна. Як розповів співак, для нього як творчої людини страшенно цікаво озвучити нестандартного героя, стати його голосом.

Я з натхненням відгукнувся на пропозицію подарувати свій голос герою серіалу “Джек і Лондон”. По-перше, тому що ця робота була моїм першим досвідом в озвучуванні тварини, для мене це своєрідний виклик. По-друге, мені як акторові дуже цікавий творчий процес. Не кожен день з’являється можливість озвучити пса”, — сказав Сергій Бабкін.

Аби краще вжитися в роль Сергій Бабкін буквально стежив за поведінкою, очима, рухами, аби точно знайти вірну емоцію та зрозуміти, як би це сказав пес.

Я максимально занурився у процес, шукав нотки, тональність, голосові фарби, щоб це було натурально, органічно та живо. Щоб це був він на 100%, на час озвучення я став ним – Джеком. Я дуже сподіваюсь, що мій персонаж вийде яскравим та об’ємним”, — додав Сергій Бабкін.